МБУЗ "Стоматологическая поликлиника"

Large dynamic Color display

Large 1.1" dynamic color-display.

Everything on one screen.

Mi

Авторы: М. З. Биболетова, Н. Н. Трубанева, Н. Д. Снежко

Издательства: Дрофа, Титул 2015

Серия: Enjoy English

Тип книги: Учебник

Рекомендуем посмотреть

Подробное решение unit 4 № 65 по английскому языку Enjoy English для учащихся 11 класса Enjoy English , авторов Биболетова, Трубанева, Снежко 2015

Решебник №1 к старому учебнику / unit 4 / 65

Страница 142 Раздел 4. Подраздел 3, Упражнение 65. Обсудите вопросы в группах и доложи те ответы всему классу.

• Вы читали пьесу Шекспира?

• Видели вы экранизации этой пьесы9

• Вам понравилась какая-нибудь из них? Почему? Почему нет?

• Как вы думаете, почему эта пьеса до сих пор является популярной?

• Если бы вы были кинорежиссером, хотели бы вы кино но пьесе?

• Какую альтернативную концовку бы вы предложили для пьесы9

Ru Г1Н7 I’ll

1. Yes, 1 did read the play. Да. я читал пьесу. Vi™ ■ I Vi

2. Yes, I have / No, 1 haven’t. Да, видел / Нет, не видел.

3. I find it is good, but many details have been omitted. 51 нахожу ее хорошей, но много деталей было опущено,

4. This play is still popular because it is classic. Classics is never out of time. Пьеса до сих пор популярна, потому что это классика. Классика всегда популярна.

5. 1 am not sure, may be no Я не уверен, возможно нет.

6. hi the end Romeo and Juliet would have been alien abducted В конце Ромео и

Джульта были оы похищены инопланетянами.

Решебник к новому учебнику / unit 4 / 65

Раздел 4. Страница 149. Упражнение 65. Обсудите

Эти вопросы в группах и сообщите свои идеи в классе.

1. Вы читали пьесу Шекспира?

2. Вы смотрели какие-либо экранизации пьесы?

3. Понравилась ли вам какая-нибудь из версий?

Почему / Почему нет?

4. Как вы думаете, почему эта пьеса по-прежнему популярна сегодня?

5. Если бы вы были режиссером, хотели бы вы снять экранизацию пьесы?

6. Какое альтернативное окончание вы бы предложили для пьесы?

Возможный ответ:

1. I’ve read Shakespeare’s play recently. (Я прочитал пьесу Шекспира недавно).

2. I’ve recently seen a screen version of the play. It is a 1968 British-Italian romance film that was directed and co­written by Franco Zeffirelli, and stars Leonard Whiting and Olivia Hussey. (Я недавно посмотрел экранизацию пьесы. Это британско-итальянский романтический фильм 1968 года режиссера Франко Дзеффирелли, с

Леонардом Витингом и Оливией Хасси в главных

■

Ролях)

3. I liked the screen versions, because the actors are really good and I loved the catchy and touching music. However,

1 liked the book more, because during the reading 1 drew my own pictures of all characters and their feelings. (Мне понравилась экранизация, потому что актеры действительно хорошие, и мне просто понравилась запоминающаяся и трогательная музыка этого фильма.

Однако, книга мне понравилась больше, потому что в процессе чтения я сам рисовал себе героев и их чувства).

4dzrI suppose that the play is still popular today as it is the story of true love between two young people who can’t be together because of parents, fin quie sure modem teens

Love the image of the young people standing alone against a hostile world (Я думаю, что эта пьеса все еще популярна сегодня, так как это — история настоящей люови между двумя молодыми людьми, которые нс

Могут быть вместе

S*™

Что современные

Из-за своих родителей. Я уверен, Подростки любят изображение

Влюбленных молодых людей, которые совместно 9dz-ru я Противостоят враждебному миру).»

5. If I were a film director, Td like to make a screen version of the play. It would be very exciting experience, especially with the usage of modem technologies. (Если бы я был режиссером, то я хотел бы сделать экранизацию пьесы. Я думаю, что это был бы интересный опыт, особенно с использованием современных технологий).

6. То my mind, a happy end is better, so the alternative

Final of the play is perhaps a happy family life of Romeo and Juliet. Their families are not enemies anymore. Some years later, Romeo and Juliet will have kids. (По моему мнению, счастливый конец гораздо лучше, таким образом, альтернативный финал пьесы — вероятно, счастливая семейная жизнь Ромео и Джульетты. Их

Семьи больше не враги. По истечению какого-то количества времени Ромео и Джульетта заведут детей).