МБУЗ "Стоматологическая поликлиника"

Страница 9. Раздел 1. Подраздел 1. Упражнение 4. Прослушайте и прочитайте стихотворение. Изучите некоторые парадоксы. Запишите слова, которые вы не знаете. Что есть странного в их значениях?

Strange thing about the words is that some of them translate not in the way we think. Странная вещь заключается в том, что некоторые слова переводятся не так как

МЫ думаем

Раздел P Страница 9. Упражнение 4. Просмотри стихотворение. Выпиши неизвестные тебе слова. Если найдешь что-то необычное в значении этих слов, обратись к словарю. Поделись своими находками с

классом.

Возможный ответ:

Bgg— яйцо, eggplant — баклажан (в составе есть слово egg (яйцо), но яйцо никак не связано с баклажаном), apple — яблоко, pine — сосна, pineapple — ананас (слово «pineapple») состоит из слов «рше»(сосна) и «apple» (яблоко), но не имеет с ними ничего общего).

Формы множественного числа в абзаце 4 построены по принципу рифмы, а не по грамматическим правилам