МБУЗ "Стоматологическая поликлиника"

Скажите, пожалуйста, когда вы родились?

Я родился 15 октября.

А в каком году?

В 1982 году.

— Скажите, пожалуйста, какое сегодня число?

— Сегодня 3 ноября.

— А какой сегодня день?

— Суббота.

— А сколько сейчас времени?

— 17 часов.

Лена, ты была в Великобритании? Да.

Сколько раз?

— Много. Не помню, сколько.

— А когда ты первый раз приехала в Великобританию?

— 5 августа 2002 года.

— В каких городах ты была?

— В Лондоне, в Манчестере, в Ливерпуле^

— Джордж, когда ты первый раз приехал в Россию?

— В сентябре 2010 года. Я должен был читать лекцию в университете в Санкт Петербурге.

— Сколько раз ты был в России?

— 3 раза. В 2010, в 2011, в 2012-м.

— Ты был только в Санкт-Петербурге?

— Нет. Я был ещё в Москве и в Калининграде.

Саша, в каком году ты окончил школу?

В 2010 году.

Потом ты поступил в университет?

Да, я поступил в медицинский университет. И сейчас я учусь на втором курсе.

— Эдвард, когда у вас обычно отпуск?

— Обычно в октябре, иногда в мае.

— А куда вы любите ездить в отпуск?

— Иногда мы ездим к моим родителям. Они живут на Гаваях. Иногда в Европу, иногда в Австралию.

— Маша, где учатся твои дети?

— Сын учится в университете, а дочь в школе.

— На каком курсе учится твой сын?

— На пятом.

— А в каком классе учится твоя дочь?

— В восьмом.

Фёдор Васильевич, вы работаете в университете?

Да, я преподаватель.

А когда у вас отпуск?

Летом. В июне я работаю, а в июле и в августе отдыхаю.

— Ваш отпуск продолжается почти два месяца?

— Да. 48 рабочих дней.

— И у вас всегда отпуск летом?

— Да, всегда.

— Отлично.

Марина, когда у тебя будут экзамены?

Первого июня, пятого июня, восьмого июня и десятого июня.

Ты должна сдать 4 экзамена?

Да.

А потом у тебя будут каникулы?

Да.

Куда ты хочешь поехать?

Пока не знаю. Сначала я должна сдать экзамены.

Тексты

Текст 1

Рассказывает Сергей:

Я родился 17 сентября 1992 года в Туле. 1 сентября 1999 года я пошёл в школу в первый класс. В школе я учился 10 лет. В 2009 году я сдал экзамены и поступил в Московский государственный университет.

Сейчас я учусь на четвёртом курсе на историческом факультете. Осенью, зимой и весной я учусь, а летом у нас каникулы и я работаю. Ещё я люблю путешествовать.

2 раза я был во Франции, 3 раза в Италии и 1 раз в Испании.

Текст 2

Кто такие тинейджеры?

Американское слово Teenager означает Подросток и образовано от суффикса -teen И слова Age (возраст). Таким образом, Teenagers, или короче Teens, — это все те, чей возраст обозначается числительным, в котором есть суффикс -teen, т. е. от Thirteen (13) до Nineteen (19).

Ещё ре

Именно так принято в США обозначать возраст подростков. 12-летний бёнок, 20-летний — уже взрослый человек. Практически все тинейджеры — учащи­еся или выпускники школ.

Вопросы к тексту:

1. Что означает слово тинейджер? 2. От какого суффикса и от какого слова оно об разовано? 3. Какой возраст тинейджеров? 4. Где учатся тинейджеры?

Текст 3

Школы в США

В США есть государственные и частные школы. Большинство американских де­тей учится в государственных школах. В школе американцы учатся довольно долго. Сначала, с 6-7 лет, начальная школа. Обучение в начальной школе продолжается до 5 класса, т. е. до 10-11 лет.

После этого обучение продолжается в средней школе. Это классы с 6 по 8-й, т. е. в них учатся дети с 11 до 14 лет. После этого американский подросток идёт в старшую, или, как её называют в США, высшую школу. Она начинается с 9-го класса. Её ученики но­сят общее прозвище, новички. Школьники в 10-м классе называются второкурсники. Прозвище одиннадцатиклассников ньоры», т. е. старшеклассники, выпускники. Учатся в старшей школе США с 15 до 18 лет. Интересно, что американец никогда не скажет: «Я учусь в 11 (12) классе». Он ска­жет: «Я юниор (сеньор)».

Юниоры. Наконец, последний, 12-й класс — «се-

Вопросы к тексту:

1. Какие школы есть в США? 2. Где учится большинство американских детей?

3. Сколько лет американцы учатся в начальной, средней и высшей школе? 4. Какие прозвища у учеников 9, 10, 11, 12-го класса?