Урок 15 Тематика урока: Нью-Йорк — уникальный город

Москва и её достопримечательности; Санкт-Петербург — северная столица России

Грамматика урока: Формы именительного и объектного падежа вопросительного местоимения who? (кто?). Формы именительного и объектного падежа вопросительного местоимения what? (что?). Употребление определённого артикля со словами, обозначающими единственные в своём роде предметы

Коммуникативные модели урока:

— How many parts does New York consist of?

— 5.

— When and where was the first sky­scraper built?

— In New York in 1902.

— Who was St. Petersburg founded by?

— By Russian Emperor Peter the Great.

What is St. Petersburg likened to?

To French Versailles.

— Who is considered the founder of Moscow?

— Prince Yury Dolgoruky.

— Where is the monument to Push­kin erected?

— In Tverskaya Street.

— Из скольких частей состоит Нью — Йорк?

— Из 5.

— Когда и где был построен первый небоскрёб?

— В Нью-Йорке в 1902 году.

— Кем был основан Санкт-Петер­бург?

— Русским императором Петром Великим.

— С чем сравнивают Санкт-Петер­бург?

С французским Версалем._______

— Кто считается основателем Мос­квы?

— Князь Юрий Долгорукий.

— Где установлен памятник Пуш­кину?

На Тверской улИце.____________

— Which New York’s sights did you see?

— The Metropolitan Museum of Art.

— Какие достопримечательности Нью-Йорка ты видел?

— Музей искусства Метрополитен.

Слова к уроку:

Unique [ju:’ni:k] — ■

J. ■■ ..лсёлщ"; ‘ сих п°р Exciting [ik saitig] — захватыва­

Ющий Mouth [mau0]

Still [stil]

Уникальный

Устье

Consist [kan’sist] — состоять

Borough [’Ьлгэ] — городок, насе-

Лё"ный пункт

Island [ ailsnd] — остров

Mile [mail]

Long [Idq] — Wide [waid]

To be concentrated — концентриро­ваться, сосредотачиваться Skyscraper [ skaiskreipa] — не-

Б?.скрёб, Storey [ st3:ri]

— этаж

Бетон

— к счастью

— исключение

Concrete [‘kDnkri:t] Luckily [‘lAklli] Exception [iK’sepjn] Huge [hju:^] — огромный

— миля длинный

I — широкий Finance [fai’n^ns] — финансы Advertising [’^dvataizig] — ре­клама

ArT‘.“:.t].

Publishing [ pAbllfig] — Издатель­

. .. сколдел1,

Fashion [ fffijan] — мода Line [lain] — линия Lower [‘1Эиэ] — нижний Upper [’Лрэ] — верхний Wall [w3:l] — стена Wall Street — Уолл-Стрит Synonym [‘sinanim] — синоним Stock exchange [‘stok iks’^ein^] — .ф°н«°_вая-биржа

As well as [az wel az] — так же как и Concentrated [’konsantreitld] — сконцентрированный, сосре­доточенный

Искусство

Resident [‘rezidant] — житель Enjoy [in’^ai] — наслаждаться Nature [‘nei^a] — природа Hold [hauld] — держать Over [■auva] — 1) по; 2) более чем;

Свыше All over — всюду From all over the world — со всего

Мира

Immigrant [’imigrant] — иммигрант Area [‘earia] Whole [haul]

Район, территория

. ————— ..весь; целый

Remain [ri’mein] — оставаться Until [sn’til] — до; до тех пор пока Up [лр] — вверх

Straight up until — вплоть до Found [faund] — основывать Emperor [‘етрэгэ] — император Great [greit] — великий Differ [‘difaj — Отличаться From the very beginning — С самого

Начала

Conceive [ksn’sl. v]

Liken [‘laiksn] — уподоблять

. „….■_.„берег <рек”)

Straddle [ strffidl] — сидеть верхом

На; здесь: быть

Расположенным

Separate [ seprst] — отдельный;

Особый

Recently [‘rl. sntll] — недавно

Mention [‘men/n]

Chronicle [■kronikl] — летопись Prince [‘prins] — князь Consider [ksn’sids] — считать

(кого? кем?)

Founder [‘faunds]

Monument [‘monjumsnt] — па­

Мятник

Bank [Ьждк]

Задумывать

Упоминать

— основатель

Erect [I’rekt]

Жать

Celebrate [’selsbreit] — праздно­

Вать

Anniversary [ffinivs. sari] — годов­

. .щина.„..__.

Foreigner [‘forms] — Иностранец, иностранка

Heart [ha. t] — сердце

Armory [‘a. msri]

Палата

Воздвигать, соору-

Оружейная

Diamond [ daismsnd] — алмаз Fund [fAnd] — Boast [bsust]

Фонд

— 1. предмет гордо-

Сти,2:хвастаться

Connect [кэ nekt] — соединять,

Связывать

1. Запишите все слова данного урока в тетрадь и выучите их.

2. Прослушайте диктора, следя за правильным произношением.

3. Прослушайте диктора ещё раз, повторяя за ним каждое слово.

Грамматика

Формы именительного и объектного падежа вопросительного местоимения Who? (кто?)

Вопросительное местоимение Who? (кто?) имеет 2 формы: форму име­нительного падежа — Who? (кто?) и форму объектного падежа (кого? кому? кем? (о) ком?).

Whom?

Вопросительные предложения, в которых местоимение Who? обознача­ет субъект и стоит в форме именительного падежа, имеют прямой порядок слов и вспомогательный глагол в них не употребляется, например:

Who knows? — Кто знает?

Who says so? — Кто это говорит?

Вопросительные предложения, в которых местоимение Who? обознача­ет объект и стоит в форме объектного падежа (whom?), имеют обычный для вопросительных предложений непрямой порядок слов и в них употребляет­ся вспомогательный глагол Do, например:

Whom do you see? — Кого вы видите?

Надо заметить, что форма Whom? более свойственна официальному стилю речи, а в разговорной речи вместо неё употребляется форма Who?, Например:

Who do you see? — Кого вы видите?

Если форма Who? употребляется в объектном падеже с предлогом, то предлог обычно ставится в конце предложения, например:

Who are you going home with? — С кем вы идёте домой?

Предлог может стоять и в начале предложения, но в этом случае следу­ет употребить не форму Who?, а форму Whom?, например:

With whom are you going home? — С кем вы идёте домой?

Такое построение предложения свойственно официальному стилю речи.

Формы именительного и объектного падежа вопросительного местоимения What? (что?)

У вопросительного местоимения What? (что?) формы именительного и объектного падежа совпадают. Например:

Именительный падеж

Объектный падеж

What happened to him? What do they usually talk about?

Что с ним случилось? О чём они обычно говорят?

Как видим, и в именительном, и в объектном падеже вопросительное местоимение What? имеет одну и ту же форму. Обратите внимание: когда вопросительное местоимение What? употребляется в форме именительного падежа и обозначает субъект, предложение имеет прямой порядок слов и вспомогательный глагол в нём не употребляется, а когда местоимение What? Употребляется в косвенном падеже и обозначает объект, предложение име­ет непрямой порядок слов и в нём употребляется вспомогательный глагол. Если вопросительное местоимение What? употребляется с предлогом, то предлог обычно ставится в конце предложения.

Выражение значения производителя действия с помощью предлога By и значения орудия действия с помощью предлога With

Русской форме творительного падежа, выражающей значение произ­водителя действия, в английском языке соответствует сочетание предлога By с существительным или местоимением. Например:

Санкт-Петербург был основан русским императором Петром I. — St. Pe­tersburg was founded by Russian Emperor Peter the Great.

Русской форме творительного падежа, выражающей значение орудия действия, в английском языке соответствует сочетание предлога с суще­ствительным или местоимением. Например:

Он режет хлеб ножом. — He is cutting the bread with a knife.

Употребление определённого артикля со словами, обозначающими единственные в своём роде предметы

Слова, обозначающие единственные в своём роде предметы, употре­бляются с определённым артиклем. Например:

Have you been to the Kremlin? — Вы были в Кремле?

Red Square is the heart of Moscow. — Красная площадь — сердце Москвы.

Слова Kremlin и Heart употреблены здесь с определённым артиклем, поскольку они обозначают единственные в своём роде предметы.

Употребление определённого артикля перед названиями рек

Перед названиями рек употребляется определённый артикль. При этом после названия реки обычно следует слово River

Река. Например:

The forest covers almost all of the land around the Amazon River.— Почти всё пространство по берегам Амазонки занимают леса.

St. Louis is on the Mississippi River. — Сент-Луис находится на Миссисипи.

Упражнения

Упражнение 1

Преобразуйте предложения по образцу.

А) Образец: Whom do you see? ^ Who do you see?

1. Whom do you usually invite to your party? 2. Whom does he love? 3. Whom do you visit? 4. Whom do you congratulate on one’s birthday? 5. Whom does she like?

Б) Образец: Who do you see? ^ Whom do you see?

1. Who do they visit? 2. Who do you love? 3. Who does she usually invite to her party? 4. Who does he like? 5. Who do they congratulate on one’s birthday?

В) Образец: With whom are you going home? ^ Who are you going home with?

1. With whom is she dancing? 2. To whom is he talking? 3. About whom are you thinking? 4. From whom did she buy the car? 5. With whom does he play tennis?

Г) Образец: Who are you going home with? ^ With whom are you going home? 1. Who did you buy this house from? 2. Who is she playing table tennis with?

3. Who is he thinking about? 4. Who is she talking to? 5. Who is he dancing with?

Упражнение 2

Поставьте вопросы к предложениям, употребляя вопросительное место­имение what?

Образец: It happened to him.

What happened to him?

What do they usually talk about?

They usually talk about hockey.

1. It is difficult for them. 2. She is listening to the music. 3. They always speak about the weather. 4. He is looking at his new house. 5. It makes them happier. 6. She is thinking about her exam. 7. It often happens.

УпражнениеЗ]

Поставьте вопросы к предложениям, употребляя местоимения who? или what? с соответствующими предлогами.

Образец: St. Petersburg was founded by Russian Emperor Peter the Great. — Who was St. Petersburg founded by?

What is he cutting the bread with?

He is cutting the bread with a knife.

1. She writes with a pencil. 2. Moscow was founded by Prince Yury Dolgoruky.

3. He works with his hands. 4. St. Petersburg was built by Russian Emperor Peter the Great. 5. This city was founded by them. 6. She is cutting the meat with a knife.

7. This work is done by my friend.

Упражнение 4

Вставьте вместо точек нужные слова.

1. The first skyscraper was.„ in New York in 1902. 2. New York was always а .^ of immigrants and it still is. 3. Immigrants have whole .^ not only in New York but also in other cities. 4. . „ is the USA biggest city. 5. The. „ of the USA is Washington.

Упражнение 52

Закончите предложения.

1. The name ‘Moscow’ was first mentioned. 2. Prince Yury Dolgoruky is con­sidered. 3. The Monument to Prince Yury Dolgoruky was erected in Moscow’s Tverskaya street in 1947 to celebrate. 4. Red Square is the heart. 5. The Krem­lin is located close to. 6. There are many monuments of Russian architecture and art in. 7. The Armory and the Diamond Fund boast unique exhibits con­nected with.

Упражнение 63

Соедините правильно части фраз.

1. St. Petersburg remained

By Russian Emperor Peter the Great in 1703. was conceived of and built as a European city. the capital of Russia straight up until 1918. the northern capital of Russia.

2. Now St. Petersburg is called

3. It was founded and built

4. From the very beginning,

St. Petersburg

Over three hundred separate islands. on the banks of the Neva River. French Versailles.

5. St. Petersburg is likened to

6. St. Petersburg is located

7. St. Petersburg straddles

Диалоги

1. Прочитайте диалоги про себя. Выпишите незнакомые слова и конструкции в те­традь и выучите их.

2. Прослушайте диалоги, следя за правильным произношением отдельных слов и предложений.

Данное упражнение рекомендуется выполнять после прочтения диалогов и текстов.

То же.

То же.

3. Прослушайте диалоги ещё раз, повторяя за диктором каждую реплику.

4. Прочитайте диалоги вслух, стараясь правильно произносить каждую фразу.

5. Составьте и запишите аналогичные диалоги на данную тему.

— Brian, were you born in New York?

— Yes, it’s my native city. And have you been to New York?

— Yes, several times. I like this city.

— Yes, New York is a very big and interesting city. And what did you like most of all?

— Most of all I liked Central Park. It’s a wonderful place! And where do you live in New York?

— In Fifth Avenue, it’s in Manhattan.

— Sasha, do you know America well?

— Yes, I think so. I lived there for 2 years.

— Do you know where the first skyscraper was built?

— Of course I do. In New York in 1902.

— And how many storeys high was it?

— 20.

— And where are the tallest skyscrapers?

— In New York and Chicago.

— Is it true that New York was always а city of immigrants and it still is?

— Yes, it’s true. Many immigrants from different countries of the world live in New York. Immigrants have whole areas not only in New York but also in other cities.

— For example?

— For example, Chinatown, Little Italy, etc.

— Is New York the capital of the USA?

— No, New York is the USA’s biggest city. It is the center of American finance, advertising, fashion, etc. And the capital of the USA is Washington. It is a small city compared to New York.

3 a

— George, you were in Moscow recently. Did you like this city?

— Yes, very much. Moscow is a big and beautiful city. There are big squares and modern avenues, and small old streets there.

— And do you know when it was founded?

— The name ‘Moscow’ was first mentioned in the chronicle of 1147. Prince Yury Dolgoruky is considered the founder of Moscow.

— Is there a monument to him in Moscow?

— Yes, of course. It was erected in Moscow’s Tverskaya street in 1947 to celebrate the city’s 800’h anniversary.

-f

— Is it Los Angeles?

•^— Yes, it is. J Welcome to ’^XLos Angeles!

3 Б

— Have you been to Red Square?

— Yes, of course. Red Square is the heart of Moscow. There are always a lot of people here: Russians and foreigners, tourists and Muscovites.

— And have you been to the Kremlin?

— Yes, I have. The Kremlin is located close to Red Square. There are many monuments of Russian architecture and art in the Kremlin’s area. It is an interesting place.

— And what did you like most of all?

— The Armory and the Diamond Fund. They boast unique exhibits connected with Russia’s history and culture.

4

— Masha, is it true that St. Petersburg used to be the capital of Russia?

— Yes, it remained the capital of Russia straight up until 1918. And now St. Petersburg is called the north capital of Russia.

— And when was it founded?

— It was founded and built by Russian Emperor Peter the Great in 1703.

— Does St. Petersburg differ from Moscow?

— Yes, it does. From the very beginning, it was conceived of and built as a European city. It is likened to French Versailles.

— And where is it located?

— The city is located on the banks of the Neva River and straddles over three hundred separate islands.

Тексты

1. Прочитайте текст. Выпишите незнакомые слова и конструкции в тетрадь и вы­учите их.

2. Прочитайте текст ещё раз и выполните задания к нему.

3. Перескажите текст.

Text 1 New York. A Unique City

New York is the largest city in the USA and one of the largest cities in the world. It was founded by the Dutch colonists at the beginning of the 17th century. Its population is about 9 million people, with suburbs — more than 20 million. It is located on the coast of the Atlantic Ocean in the south-east part of the State of New York, at the mouth of the Hudson River.

The city consists of the five parts, called boroughs: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx, and Staten Island. But it is of course its central part, the borough of Manhattan, that most people think of when they think of New York. Here are located the main sights of the city. Manhattan is an island 13 miles long and 2 miles wide. It is the center of American finance, advertising, art, theater, publishing, fashion

And everything else. Manhattan is divided into the East side and the

West side. The dividing line is Fifth Avenue.

Manhattan is divided into Lower (Downtown) Manhattan, Midtown, and Upper (Uptown) Manhattan.

Unlike other US large cities in New York public transport matters a lot. The New York subway has 468 stations and is 1355 km in length. Tourism is of great importance for New York. In 2012 more than 50 million tourists visited it. New York is the center of culture and information. Here are located the headquarters of the main TV companies of the USA

CBS and NBC.

Ответьте на вопросы к тексту:

1. Where is New York situated?

2. How many parts does it consist of?

3. What do most people think of when they think of New York?

4. What are the length and the width of Manhattan?

5. What is the center of American finance?

6. What parts is Manhattan divided into?

Text 2

New York. Manhattan

Lower (Downtown) Manhattan

Here is located The Wall Street Area. This street is a synonym of American capitalism. Both The New York Stock Exchange and the American Stock Exchange Are located in the Wall Street area, as well as many banks and offices of many large corporations.

Midtown

Many of New York offices and jobs are concentrated in Midtown, as well as many of its famous skyscrapers. The first skyscraper in New York was built in 1902. It was a twenty-storey building. Here is located The Empire State Building, the third tallest building in the world, that has become a symbol of New York. Rockefeller Center, Times Square, and famous Broadway are also located here.

Upper (Uptown) Manhattan

Here is located Central Park. Practically the whole of the Manhattan area is a sea of concrete. Luckily for New Yorkers, there is one exception: Central Park. This huge park in the middle of the city was designed In the 1850’s by the landscape architect Frederick Law Olmsted. Olmsted wanted to build A large beautiful park Where a lot of New York residents could rest and enjoy nature.

There are Many museums in this part of the city. One of them is The Metropolitan Museum of Art, with huge collections of art from all over the world. It is the most well-known museum in the United States.

Поставьте вопросы к выделенным словам.

antfiksa

Share
Published by
antfiksa

Recent Posts

БЕЛАЯ ДИЕТА, ИЛИ ЧТО НУЖНО ЕСТЬ ПОСЛЕ ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ?

БЕЛАЯ ДИЕТА, ИЛИ ЧТО НУЖНО ЕСТЬ ПОСЛЕ ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ? Благодаря возможностям современной эстетической стоматологии мечта…

2 месяца ago

ЧТО ТАКОЕ ФТОРИРОВАНИЕ ЗУБОВ?

ЧТО ТАКОЕ ФТОРИРОВАНИЕ ЗУБОВ? 2020-12-01 Кариес и повышенная чувствительность зубов - самые частые стоматологические проблемы,…

2 месяца ago

ПЕРИОСТИТ ЗУБА — ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ, ЛЕЧЕНИЕ!

ПЕРИОСТИТ ЗУБА - ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ, ЛЕЧЕНИЕ! Когда воспалительный процесс пульпы, вызванный кариесом, распространяется по направлению…

2 месяца ago

КАК КУРЕНИЕ СИГАРЕТ ВЛИЯЕТ НА ЗУБЫ?

КАК КУРЕНИЕ СИГАРЕТ ВЛИЯЕТ НА ЗУБЫ? Помимо отрицательного воздействия на дыхательные пути, особенно на легкие…

2 месяца ago

ЧТО ТАКОЕ ЯЗВЫ ВО РТУ? СИМПТОМЫ, ПРИЧИНЫ И ЛЕЧЕНИЕ.

ЧТО ТАКОЕ ЯЗВЫ ВО РТУ? СИМПТОМЫ, ПРИЧИНЫ И ЛЕЧЕНИЕ. Незначительные ранки во рту - это неприятный…

2 месяца ago

ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ОТБЕЛИТЬ ЗУБЫ ПИЩЕВОЙ СОДОЙ? ФАКТЫ И МИФЫ О ДОМАШНЕМ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ!

ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ОТБЕЛИТЬ ЗУБЫ ПИЩЕВОЙ СОДОЙ? ФАКТЫ И МИФЫ О ДОМАШНЕМ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ! Сон…

2 месяца ago