МБУЗ "Стоматологическая поликлиника"

Английские прилагательные не изменяются по числам и падежам.

Английские прилагательные, как и русские, имеют три степени: поло­жительную, сравнительную и превосходную. Например:

Положительная степень

Сравнительная степень

Превосходная степень

High высокий

Beautiful

Красивый

Higher выше, более высокий

More beautiful красивее, более красивый

The highest высочайший, самый высокий

The most beautiful красивейший, самый красивый

Форма сравнительной степени прилагательных и в английском, и в русском языке может быть как синтетической, так и аналитической. Син­тетическая форма сравнительной степени собой одно слово, например:

Это форма, представляющая

Higher — выше.

Это форма, состоя-

Аналитическая форма сравнительной степени щая из двух слов, например:

More beautiful — более красивый.

Различие между русским и английским языком состоит в том, что в русском языке одно и то же прилагательное имеет сразу две формы срав­нительное степени — и синтетическую, и аналитическую (например, Высо­кий ^ выше, более высокий; красивый ^ красивее, более красивый), тогда как в английском языке каждое прилагательное имеет одну форму сравнитель­ной степени — либо только синтетическую (например, High ^ higher), либо только аналитическую (например, Beautiful ^ more beautiful).

Синтетические формы сравнительной степени прилагательных в ан­глийском языке образуются с помощью суффикса -er от односложных при­лагательных, а также от тех двусложных прилагательных, которые оканчи­ваются на -y, — ow, — er, — le. Например:

Положительная степень

Сравнительная степень

Warm тёплый

Large большой

Big большой

Happy счастливый

Narrow узкий clever умный simple [‘simpal] простой

Warmer теплее larger больше bigger больше happier счастливее

Narrower уже cleverer умнее simpler проще

Если односложное прилагательное оканчивается на немую гласную -е, То при образовании сравнительной степени эта немая гласная опускается:

Large + — er ^ larger (см. выше).

Если односложное прилагательное оканчивается на согласную, кото­рой предшествует краткий гласный звук, то при образовании сравнитель­ной степени эта конечная согласная удваивается:

Big [big] + — er ^ bigger (см. выше).

В то же время если конечной согласной предшествует долгий гласный звук, то удвоения конечного согласного не происходит, например:

Clean [kli:n]+ — er ^ cleaner

Чистый чище

Sweet [swi:t] + — er ^ sweeter

Сладкий слаще

Cheap [^i:p] + — er ^ cheaper

Дешёвый дешевле

Если двусложное прилагательное оканчивается на -у, то при образова­нии сравнительной степени -у заменяется на -i-:

Happy + — er ^ happier (см. выше).

Если двусложное прилагательное оканчивается на -er, то оно образует форму сравнительное степени с суффиксом -er:

Clever + — er ^ cleverer (см. выше).

Однако здесь возможны исключения, например:

Bitter ^ more bitter

Горький более горький

Прилагательное Simple является не односложным, а двусложным. Дело в том, что в словах, оканчивающихся на -ple, — ble, — fle, между конечными согласными произносится звук [э]: [‘simpsl] (это связано с тем, что соглас­ный звук [l] является здесь слогообразующим). В то же время в произво­дных формах звук [э] утрачивается:

Simple [‘simpal] ^ simpler [‘simpla] (в американском варианте — [‘simplar]).

Аналитические формы сравнительной степени прилагательных в ан­глийском языке представляют собой сочетание прилагательного со словом More (более). Они образуются от прилагательных, состоящих из двух и более слогов, за исключением тех двусложных прилагательных, которые оканчи­ваются на -у, — ow, — er, — le (см. выше). Приведём примеры аналитических форм сравнительной степени прилагательных:

Expensive — more expensive

Дорогой

Более дорогой

Handsome[XXVII] — more handsome

Красивый

Более красивый

Important — more important

Важный более важный

Serious серьёзный

Difficult

Трудный

Interesting

Интересный

More serious более серьёзный

More difficult

Более трудный

More interesting более интересный

Формы сравнительной степени часто употребляются с союзом Than (чем), например:

Jim is taller than John. — Джим выше, чем Джон.

Sylvia is more beautiful than her sister. — Сильвия красивее, чем её сестра.

He is older than you. — Он старше вас.

Chuck’s car is more expensive than Jack’s. — Машина Чака дороже, чем машина Джека.

Jane’s dress is prettier than Linda’s. — Платье Джейн красивее, чем платье Линды.

Упражнение 83

Образуйте формы сравнительной степени данных ниже прилагательных.

Cold, fast, young, interesting, hot, cheap, small, handsome, poor, high, cool, rich, serious, warm.

Упражнение 84

Прочитайте предложения, поставив данные в скобках прилагательные в форму сравнительной степени.

1. She is (young) than you. 2. Chris’s house is (big) than John’s. 3. He is (old) than his friend. 4. Sylvia’s hat is (pretty) than Jane’s. 5. Chuck’s car is (fast) than Morris’s. 6. He is (rich) than his colleagues. 7. She is (beautiful) than her sister. 8. His room is (clean) than Travis’s. 9. I am (happy) than you. 10. His suit is (expensive) than Jim’s. 11. Her family is (large) than Linda’s. 12. Jack’s dog is (clever) than Max’s.

13. Her scarf is (cheap) than Gladys’s. 14. She is (tall) than Tess. 15. He is (hand­some) than his brother. 16. Her cat is (small) than Iris’s.

Упражнение 85

Преобразуйте предложения в синонимичные по следующему образцу: Образец: Gladys is younger than Jane. ^ Jane is older than Gladys.

1. Jack is poorer than Patrick. 2. Sylvia’s coat is more expensive than Tess’s. 3. Lin­da’s house is smaller than Jim’s. 4. August is warmer than September. 5. Max is older than Jack. 6. Chris’s room is bigger than Morris’s. 7. Chuck is richer than John. 8. Jane’s cap is cheaper than Iris’s. 9. April is colder than May.

Упражнение 86

Переведите предложения на английский язык.

1. Машина Джона больше, чем машина Джека. 2. Она красивее, чем её сестра.

3. Джим выше, чем Макс. 4. Я счастливее, чем ты. 5. Его галстук дешевле, чем галстук Чака. 6. Дом Линды меньше, чем дом Джейн. 7. Он беднее, чем вы. 8. Платье Сильвии дороже, чем платье Айрис. 9. Его собака умнее, чем собака Трэйвиса. 10. Глэйдис моложе, чем Томас. 11. Он красивее, чем его брат. 12. Она богаче, чем её коллеги. 13. Его комната чище, чем комната Морриса. 14. Преподаватель старше, чем его студенты. 15. Наша семья больше, чем семья Тэсс.