Английские предложения с вопросительным местоимением Whose? (чей? чья? чьё? чьи?) строятся несколько иначе, чем соответствующие им русские предложения. Например:
Whose book is this? — Чья это книга?
Обратите внимание, что в английском предложении определяемое слово (book) стоит сразу после местоимения Whose? (чья?), тогда как в русском предложении между местоимением и определяемым словом стоит слово Это.
Вот ещё несколько примеров:
Whose cat is it? — Чья это кошка?
Whose dictionary is this? — Чей это словарь?
Whose pen is that? — Чья это ручка?
Whose notebooks are they? — Чьи это тетради?
Whose overcoats are these? — Чьи это пальто?
Whose cars are those? — Чьи это машины?
Упражнение 200
Переведите предложения на английский язык.
1. Чья это тетрадь? 2. Чьи это карандаши? 3. Чьё это письмо? 4. Чей это словарь? 5. Чья это собака? 6. Чьи это учебники? 7. Чей это дом? 8. Чья это шапка? 9. Чьи это цветы?
БЕЛАЯ ДИЕТА, ИЛИ ЧТО НУЖНО ЕСТЬ ПОСЛЕ ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ? Благодаря возможностям современной эстетической стоматологии мечта…
ЧТО ТАКОЕ ФТОРИРОВАНИЕ ЗУБОВ? 2020-12-01 Кариес и повышенная чувствительность зубов - самые частые стоматологические проблемы,…
ПЕРИОСТИТ ЗУБА - ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ, ЛЕЧЕНИЕ! Когда воспалительный процесс пульпы, вызванный кариесом, распространяется по направлению…
КАК КУРЕНИЕ СИГАРЕТ ВЛИЯЕТ НА ЗУБЫ? Помимо отрицательного воздействия на дыхательные пути, особенно на легкие…
ЧТО ТАКОЕ ЯЗВЫ ВО РТУ? СИМПТОМЫ, ПРИЧИНЫ И ЛЕЧЕНИЕ. Незначительные ранки во рту - это неприятный…
ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ОТБЕЛИТЬ ЗУБЫ ПИЩЕВОЙ СОДОЙ? ФАКТЫ И МИФЫ О ДОМАШНЕМ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ! Сон…