Рассмотрим ещё одну форму прошедшего времени английского глаго­ла — форму Past Perfect Continuous. Эта форма совмещает значение форм Past Perfect и Past Continuous. Чтобы наглядно продемонстрировать зна-

Чение формы Past Perfect Continuous, обратимся сначала к предложению с формой Present Perfect Continuous:

Он изучает русский язык

He has been studying Russian for five years. пять лет.

В этом предложении форма Present Perfect Continuous указывает на то, что действие началось в прошлом и продолжается в настоящем; кроме того, она выражает значение длительности действия. Если же перевести это действие в план прошедшего времени и рассматривать его как продолжа­ющееся вплоть до какого-то момента в прошлом, то форму Present Perfect Continuous следует заменить на форму Past Perfect Continuous:

He had been studying Russian for five years. — Он изучал русский язык пять лет (и всё ещё продолжал изучать его в тот момент, о котором идёт речь).

Чтобы показать соотношение между значением Present Perfect Contin­uous и Past Perfect Continuous более наглядно, введём в исходное предложе­ние с Present Perfect Continuous глагол в форме настоящего времени:

He says that he has been studying Russian for five years. — Он говорит, что он изучает русский язык пять лет.

Если же теперь перевести глагол Say из формы настоящего времени форму прошедшего времени (He says ^ he said), то форма Present Perfect

Continuous «автоматически» переходит в форму Past Perfect Continuous:

He says that he has been studying Russian for five years ^ He said that he had been studying Russian for five years.

Соотношение значений Present Perfect Continuous и Past Perfect Con­tinuous можно представить в следующем виде:

Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous

He says that he has been studying Russian for five years.

Он говорит, что он изучает русский язык пять лет.

He said that he had been studying Russain for five years.

Он говорил, что он изучает руский язык пять лет.

Форма Past Perfect Continuous образуется так же, как и форма Present Perfect Continuous, только вспомогательный глагол Have имеет здесь форму не настоящего, а прошедшего времени — Had. Приведём пример спряжения глагола в форме Past Perfect Continuous:

I had been studying you had been studying he had been studying she had been studying it had been studying

To study — изучать

Я изучал,-а ты изучал, — а он изучал она изучала он изучал, она изучала, оно изучало

We had been studying you had been studying they had been studying

Мы изучали вы изучали они изучали

В вопросительных предложениях с Past Perfect Continuous вспомога­тельный глагол Have ставится перед субъектом, например:

Had you been studying Russian? — Вы изучали русский язык?

В отрицательных предложениях с Past Perfect Continuous отрицатель­ная частица Not ставится между вспомогательными глаголами Have и Be, на­пример:

He hadn’t been studying Russian. — Он не изучал русский язык.

В кратких утвердительных и отрицательных ответах на вопрос форма Past Perfect Continuous употребляется в сокращённом варианте, например:

— Had you been studying Russian?

— Вы изучали русский язык?

— Да­

— Нет.

— Yes, I had.

— No, I hadn’t.

Упражнение 146

Проспрягайте в форме Past Perfect Continuous глаголы to live и to build.

Упражнение 147

Дайте краткие утвердительные и отрицательные ответы на вопросы.

Образец:

Had you been studying Russian?

Yes, I had.

No, I hadn’t.

1. Had he been working in a factory? 2. Had they been playing volleyball? 3. Had you been reading a book? 4. Had she been drinking coffee? 5. Had they been walk­ing around the city? 6. Had he been eating breakfast? 7. Had you been sleeping?

Упражнение 148

Преобразуйте предложения, выражающие значение настоящего времени, в предложения, выражающие значение прошедшего времени.

Образец: He says that he has been studying Russian for five years.

^ He said that he had been studying Russian for five years.

1. She says that she has been playing tennis for seven years. 2. They say that they have been living in Canada for sixty years. 3. He says that he has been building this house for two years. 4. She says that she has been teaching history for twelve years. 5. They say that they have been looking for a job for eight months. 6. He says that he has been driving for twenty years. 7. She says that she has been working in a store for three weeks.

Упражнение 149

Преобразуйте предложения, выражающие значение прошедшего време­ни, в предложения, выражающие значение настоящего времени.

Образец: He said that he had been studying Russian for five years.

^ He says that he has been studying Russian for five years.

1. They said that they had been building this house for a year. 2. He said that he had been looking for a job for seven months. 3. She said that she had been living in Australia for sixteen years. 4. They said that they had been working in a library for two weeks. 5. He said that he had been teaching geography for ten years. 6. She said that she had been driving for three months. 7. They said that they had been playing hockey for fifteen years.

Упражнение 150

Прочитайте предложения и переведите их на русский язык.

1. She says that she has been teaching geography for twenty years. 2. He said that he had been living in New Zealand for eight years. 3. They say that they have been looking for a job for five months. 4. She said that she had been studying English for three years. 5. He says that he has has been driving for two weeks. 6. They said that they had been building this house for five years. 7. She says that she has been playing basketball for four years. 8. He said that he had been working in a bank for three weeks.

Упражнение 151

Переведите предложения на английский язык.

1. Они говорили, что они ищут работу две недели. 2. Она говорит, что она водит машину четырнадцать лет. 3. Он говорил, что он изучает французский язык два года. 4. Они говорят, что они живут в Москве пять месяцев. 5. Она говорила, что она строит дом три года. 6. Он говорит, что он работает в этой фирме четыре дня. 7. Они говорили, что они играют в хоккей одиннадцать лет. 8. Она говорит, что она преподаёт историю тридцать четыре года.

antfiksa

Share
Published by
antfiksa

Recent Posts

БЕЛАЯ ДИЕТА, ИЛИ ЧТО НУЖНО ЕСТЬ ПОСЛЕ ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ?

БЕЛАЯ ДИЕТА, ИЛИ ЧТО НУЖНО ЕСТЬ ПОСЛЕ ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ? Благодаря возможностям современной эстетической стоматологии мечта…

2 месяца ago

ЧТО ТАКОЕ ФТОРИРОВАНИЕ ЗУБОВ?

ЧТО ТАКОЕ ФТОРИРОВАНИЕ ЗУБОВ? 2020-12-01 Кариес и повышенная чувствительность зубов - самые частые стоматологические проблемы,…

2 месяца ago

ПЕРИОСТИТ ЗУБА — ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ, ЛЕЧЕНИЕ!

ПЕРИОСТИТ ЗУБА - ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ, ЛЕЧЕНИЕ! Когда воспалительный процесс пульпы, вызванный кариесом, распространяется по направлению…

2 месяца ago

КАК КУРЕНИЕ СИГАРЕТ ВЛИЯЕТ НА ЗУБЫ?

КАК КУРЕНИЕ СИГАРЕТ ВЛИЯЕТ НА ЗУБЫ? Помимо отрицательного воздействия на дыхательные пути, особенно на легкие…

2 месяца ago

ЧТО ТАКОЕ ЯЗВЫ ВО РТУ? СИМПТОМЫ, ПРИЧИНЫ И ЛЕЧЕНИЕ.

ЧТО ТАКОЕ ЯЗВЫ ВО РТУ? СИМПТОМЫ, ПРИЧИНЫ И ЛЕЧЕНИЕ. Незначительные ранки во рту - это неприятный…

2 месяца ago

ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ОТБЕЛИТЬ ЗУБЫ ПИЩЕВОЙ СОДОЙ? ФАКТЫ И МИФЫ О ДОМАШНЕМ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ!

ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ОТБЕЛИТЬ ЗУБЫ ПИЩЕВОЙ СОДОЙ? ФАКТЫ И МИФЫ О ДОМАШНЕМ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ! Сон…

2 месяца ago