Русскому слову Много соответствуют два английских слова: Many и Much. Слово Many употребляется с исчисляемыми существительными, а слово Much

С неисчисляемыми. Например:

С исчисляемыми существительными

С неисчисляемыми существительными

I have many books.

У меня много книг.

I have much coffee.

У меня много кофе.

Русскому слову Мало соответствуют два английских слова: Few и Little. Слово Few употребляется с исчисляемыми существительными, а слово Lit­tle

С неисчисляемыми. Например:

С исчисляемыми существительными

С неисчисляемыми существительными

I have few books. У меня мало книг.

I have little coffee.

У меня мало кофе.___________

Русскому слову Немного в английском языке соответствует сочетание неопределённого артикля со словом Few (в сочетании с исчисляемыми суще­ствительными) или со словом Little (с неисчисляемыми существительными). Например:

С исчисляемыми существительными

С неисчисляемыми существительными

I have a few books.

У меня есть немного книг.

I have a little coffee.

У меня есть немного кофе.

Словосочетанию A few в русском языке может соответствовать не только слово Немного, но также и слово Несколько, например:

I have a few books. — У меня есть немного книг или У меня есть несколь­ко книг.

I have a few apples. — У меня есть немного яблок или У меня есть не­сколько яблок.

Упражнение 46

Прочитайте предложения, вставляя вместо точек словосочетания a few или a little.

1. We have „. oranges. 2. He has.„ tea. 3. They have.„ dictionaries. 4. I have ^ butter. 5. She has.„ coffee. 6. We have.„ pears. 7. They have.„ tomatoes. 8. He has ^ cocoa. 9. I have.„ bread. 10. She has.„ olive oil. 11. We have.„ French magazines. 12. I have.„ ties. 13. He has ^ Coke. 14. They have.„ honey. 15. She has.„ English language textbooks.

Упражнение 47

Переведите предложения на английский язык.

1. У меня есть немного чая. 2. У неё есть несколько яблок. 3. У нас есть немного сливочного масла. 4. У них есть несколько американских журналов.

5. У него есть немного хлеба. 6. У нас есть немного мёда. 7. У меня есть несколько груш. 8. У них есть несколько апельсинов. 9. У неё есть немного какао. 10. У них есть немного оливкового масла. 11. У него есть несколько галстуков. 12. У неё есть несколько учебников французского языка.

antfiksa

Share
Published by
antfiksa

Recent Posts

БЕЛАЯ ДИЕТА, ИЛИ ЧТО НУЖНО ЕСТЬ ПОСЛЕ ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ?

БЕЛАЯ ДИЕТА, ИЛИ ЧТО НУЖНО ЕСТЬ ПОСЛЕ ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ? Благодаря возможностям современной эстетической стоматологии мечта…

2 месяца ago

ЧТО ТАКОЕ ФТОРИРОВАНИЕ ЗУБОВ?

ЧТО ТАКОЕ ФТОРИРОВАНИЕ ЗУБОВ? 2020-12-01 Кариес и повышенная чувствительность зубов - самые частые стоматологические проблемы,…

2 месяца ago

ПЕРИОСТИТ ЗУБА — ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ, ЛЕЧЕНИЕ!

ПЕРИОСТИТ ЗУБА - ПРИЧИНЫ, СИМПТОМЫ, ЛЕЧЕНИЕ! Когда воспалительный процесс пульпы, вызванный кариесом, распространяется по направлению…

2 месяца ago

КАК КУРЕНИЕ СИГАРЕТ ВЛИЯЕТ НА ЗУБЫ?

КАК КУРЕНИЕ СИГАРЕТ ВЛИЯЕТ НА ЗУБЫ? Помимо отрицательного воздействия на дыхательные пути, особенно на легкие…

2 месяца ago

ЧТО ТАКОЕ ЯЗВЫ ВО РТУ? СИМПТОМЫ, ПРИЧИНЫ И ЛЕЧЕНИЕ.

ЧТО ТАКОЕ ЯЗВЫ ВО РТУ? СИМПТОМЫ, ПРИЧИНЫ И ЛЕЧЕНИЕ. Незначительные ранки во рту - это неприятный…

2 месяца ago

ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ОТБЕЛИТЬ ЗУБЫ ПИЩЕВОЙ СОДОЙ? ФАКТЫ И МИФЫ О ДОМАШНЕМ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ!

ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ОТБЕЛИТЬ ЗУБЫ ПИЩЕВОЙ СОДОЙ? ФАКТЫ И МИФЫ О ДОМАШНЕМ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ! Сон…

2 месяца ago